RAMMSTEIN 가사 번역/Sehnsucht (1997) (3) 썸네일형 리스트형 Tier - RAMMSTEIN (람슈타인) [한글 번역 가사] Track 3. Tier(짐승) Was macht ein Mann (x2) 이 남자는 무엇을 하고 있는가 (x2) Der zwischen Mensch und Tier Nicht unterscheiden kann, was 사람과 짐승을 구분할 수 없다니, 뭐? Er wird zu seiner Tochter gehen 이 자는 자신의 딸에게로 간다 Sie ist schön und jung an Jahren 그 아이는 몇 년 사이 젊고 아름다워졌다 Und dann wird er wie ein Hund 그리고 마치 개와 같이 Mit eignem Fleisch und Blut sich paaren 자신의 혈육과 짝짓기를 한다 Was tust du 넌 무엇을 하는가 Was fühlst du.. Engel - RAMMSTEIN (람슈타인) [한글 번역 가사] Track 2. Engel(천사) Wer zu Lebzeit' gut auf Erden, Wird nach dem Tod ein Engel werden. 지상에서 일생을 선하게 보낸 자는 죽고 난 뒤에 천사가 된다 Den Blick gen' Himmel fragst du dann, Warum man sie nicht sehen kann. 하늘을 올려다보며 너는 묻는다, 어째서 사람들은 천사를 볼 수 없는가 Erst wenn die Wolken schlafen gehen, Kann man uns am Himmel sehen. 구름이 잠에 들었을 때만 사람들은 우리를 하늘에서 볼 수 있어요 Wir haben Angst und sind allein. Gott weiß, ich will kei.. Sehnsucht - RAMMSTEIN (람슈타인) [한글 번역 가사] Track 1. Sehnsucht(그리움) Lass mich deine Träne reiten übers Kinn nach Afrika. 너의 눈물에 올라타고 턱을 넘어 아프리카까지 가게 해줘 Wieder in den Schoß der Löwin, Wo ich einst zu Hause war. 한 때 나의 집이었던 사자의 품속으로 돌아가 Zwischen deine langen Beine Such' den Schnee vom letzten Jahr, Doch es ist kein Schnee mehr da. 너의 긴 다리 사이에서 작년의 눈을 찾지만 여기엔 더 이상 눈이 없구나 Lass mich deine Träne reiten über Wolken ohne Glück. 너의 눈물에 올라타.. 이전 1 다음
