기타 번역 (2) 썸네일형 리스트형 Life in a love by Robert Browning Escape me? Never— Beloved! While I am I, and you are you, So long as the world contains us both, Me the loving and you the loth, While the one eludes, must the other pursue. My life is a fault at last, I fear: It seems too much like a fate, indeed! Though I do my best I shall scarce succeed. But what if I fail of my purpose here? It is but to keep the nerves at strain, To dry one's eyes and laug.. Neue Liebe by Eduard Mörike Neue Liebe - Eduard Mörike Kann auch ein Mensch des andern auf der Erde Ganz, wie er möchte, sein? - In langer Nacht bedacht′ ich mir′s und mußte sagen: Nein! So kann ich niemands heißen auf der Erde, Und niemand wäre mein? - Aus Finsternissen hell in mir aufzückt ein Freudenschein: Sollt′ ich mit Gott nicht können sein, So wie ich möchte, mein und dein? Was hielte mich, daß ich′s nicht he.. 이전 1 다음